-
1 холодильная машина
1) Engineering: chilling machine, mechanical refrigerating unit, refrigerating machine, refrigerating system, refrigerating unit, refrigeration compressor, refrigeration machine, refrigeration system, refrigerator2) Construction: compression refrigerating machine3) Railway term: mechanical refrigerating machine4) Metallurgy: cooling machine5) Coolers: cold producing machine, cold-producing unit, refrigerating mechanism, refrigeration mechanism, chiller6) Makarov: freezing machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина
-
2 холодильный агрегат
1) Aviation: cooling pack, cooling unit2) Engineering: refrigerating unit3) Railway term: air cooling unit4) Electronics: refrigerator set5) Coolers: chilling unit, cold-producing unit, refrigerating pack, refrigeration packageУниверсальный русско-английский словарь > холодильный агрегат
-
3 холодильная установка
2) Aviation: cold air unit, cold-air unit4) Medicine: refrigerator set5) Engineering: cooling installation, cooling plant, refrigerating plant, refrigerating system, refrigerating unit6) Construction: cold storage plant, freezing apparatus, freezing plant, refrigerating installation7) Railway term: cooling heating anit8) Metallurgy: cooling apparatus9) Abbreviation: RU (refrigeration unit)10) Oil: chilling machine, refrigeration unit, chiller11) Astronautics: refrigeration plant12) Food industry: refrigerating arrangement13) Perfume: cooling machine14) Coolers: cold-producing plant, cooling system, refrigeration set15) Automation: chiller unit, coolant unit, cooler unit, cooling unit16) Plastics: cooling device17) Makarov: refrigerating machine, refrigeration installation18) Combustion gas turbines: refridge unit, refridge unit for gas cooling, refridgerating unit19) Cement: refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > холодильная установка
-
4 охладитель
1) General subject: refrigerant2) Naval: chiller, heat-exchange medium3) Medicine: condenser, coolant, refrigerator4) Engineering: cooler (устройство), cooling agent (среда), cooling medium, heat pump5) Construction: cooling apparatus, cooling coil6) Automobile industry: cold-producing medium8) Metallurgy: cutting compound9) Oil: cooler (для газлифтных клапанов перед их установкой), cooling agent, quenching medium10) Astronautics: heat exchanger, intercooler11) Food industry: cooling unit12) Coolers: chilling unit, cold carrier (вещество), cold-producing device, coolant (вещество), cooling device13) Ecology: refrigerant fluid15) Combustion gas turbines: cooling agency -
5 охлаждающее устройство
1) General subject: cooler2) Railway term: cooling apparatus3) Jargon: chilly bin4) Astronautics: coolant mechanism, cooling device5) Coolers: cold-producing device6) Automation: chiller system, coolant unit, cooler unit, cooling unit7) Cement: cooling facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающее устройство
-
6 цех
department, ( завода) floor, house, plant, production unit, room, shop, shopfloor, workshop* * *цех м.
shop, department, plantбессеме́ровский цех — Bessemer plantцех блю́минга — blooming mill departmentбонда́рный цех — cooperage shopброшюро́вочный цех — book-stitching shopвагоноремо́нтный цех — carriage repair shopвспомога́тельный цех — service shop, service departmentцех вулканиза́ции — vulcanization shop, vulcanization departmentгальвани́ческий цех — electroplating shopцех глубо́кой печа́ти — gravure departmentдеревообраба́тывающий цех — wood-working shopдо́менный цех — blast-furnace plantдуби́льный цех — tan room, tanyardзаготови́тельный цех — blanking shopзо́льный цех кож. — lime yardинструмента́льный цех — tool (maker) shop, toolroomкала́ндровый цех — calendering shopкислоро́дно-конве́ртерный цех — oxygen-converter plantконсе́рвный цех — canning [preserving] shopкормоприготови́тельный цех — feed preparation shopкузне́чный цех — forge shopлите́йный цех — foundryлуди́льный цех — tinning plantмарте́новский цех — open-hearth plantмехани́ческий цех — machine shopмоде́льный цех — pattern shopмонта́жный цех — erecting shop; ( монтажа электропроводки) wiring shopнабо́рный цех — composing roomо́пытный цех — pilot shopосновно́й цех ( в отличие от вспомогательных) — producing [production] department (contrasts with service departments)цех отгру́зки гото́вой проду́кции — shipping departmentотде́лочный цех1. finishing shop, finishing department2. кож. currying shopпереде́льный цех прок. — rerolling departmentпереплё́тный цех — book bindery, bookbinding departmentпеча́тный цех — pressroom, printing departmentподготови́тельный цех рез. — stockpreparation shopпрока́тный цех — rolling-mill shopразли́вочный цех метал. — casting plantремо́нтный цех — repair [maintenance] shopсбо́рочный цех — assembling [assembly] shop, assembling departmentсва́рочный цех — welding shopсталелите́йный цех — steel(-casting) departmentсталеплави́льный цех — steelmaking plantтерми́ческий цех — heat-treating departmentфо́рмный цех полигр. — plateroom, plate departmentформо́вочный цех — moulding shopцех холо́дной листово́й штампо́вки — sheet-metal pressworking shopцех холо́дной объё́мной штампо́вки — cold-die-forging shopцех цветно́го литья́ — non-ferrous foundryчугунолите́йный цех — iron foundryэлектроремо́нтный цех — electrical repair shopэлектросталеплави́льный цех — electric-furnace (melting) shopцех электроста́нции, коте́льный — boiler departmentцех электроста́нции, маши́нный — engine [turbine] departmentцех электроста́нции, турби́нный — turbine department* * *
См. также в других словарях:
UNIT dating controversy — The UNIT dating controversy is an ongoing debate in Doctor Who fandom, concerning exactly when the stories featuring the fictional military organization known as United Nations Intelligence Taskforce or more recently as the Unified Intelligence… … Wikipedia
Cold War (1953–1962) — 1959 World map of alignments: NATO member states … Wikipedia
Common cold — Classification and external resources A representation of the molecular surface of one variant of human rhinovirus. ICD 10 J … Wikipedia
BBC Natural History Unit — The BBC Natural History Unit (NHU) is a department of the BBC dedicated to making TV and radio programmes with a natural history or wildlife theme, especially nature documentaries.The NHU has been based in Clifton, Bristol since its formation in… … Wikipedia
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia
Driftless Area National Wildlife Refuge — Coordinates: 42°41′00″N 91°07′30″W / 42.6833333°N 91.125°W / 42.6833333; 91.125 … Wikipedia
Gladius — This article is about the sword. For other uses, see Gladius (disambiguation). Gladius Replica pseudo Pompeii gladius. Type Armin … Wikipedia
Cloud seeding — can be done by ground generators, plane, or rocket (not shown). Cloud seeding, a form of intentional weather modification, is the attempt to change the amount or type of precipitation that falls from clouds, by dispersing substances into the air… … Wikipedia
Maurice Hilleman — Maurice Ralph Hilleman Hilleman c. 1958, as chief of the Dept. of Virus Diseases, Walter Reed Army Medical Center Born August 30, 1919 Miles City, Montana … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium